Diarios de Avioneta

Simplemente mis mails. Relatos de un cordobes y argentino q anda por Europa, no viviendo, solo paseando. Estas historias no pretenden ser ni mas, ni mucho menos, q las de otros. Son solo eso, historias. Algunos las contamos, otros no.

Monday, August 21, 2006

No llores por mi Argentina





20/08/05
Bongiorno bongiorno … allora?
Hola querida y entrañable familia, amigos y seres queridos. Como andan? Tanto tiempo. La familia, el trabajo, la salud, los amigos …? Todo bien? Espero realmente q si y q todo marche bien para cada uno de ustedes.
Yo sigo por estos lados … aun. Italia mi piace, ogni volta, più. Mi vida a tomado un cierto ritmo q ya a este punto yo necesitaba … algunos podemos pensar q viajar y cambiar de lugar costantemente es hermoso, pero llega un momento en el q te cansas de dar tantas vueltas y queres hacer una vida medianamente normal. Estoy ahora justamente en esta etapa.
Agradezco a cada uno por sus mails … sino detallo como ando yo, o q cosa hago, en mis respuestas es porq espero siempre a mandar estos mails y porq me interesa mas saber de ustedes q hablarles de mi.
En una semana ya van a hacer 4 meses de q estoy fuera de mi querida Còrdoba … la prima volta q sono tanto tempo fuori di casa … y lejos de todos.
Esto es espectacular … todo. Absolutamente todo. Europa, Espana, Italia, viajar, conocer, estar solo, trabajar, aprender, equivocarse y volver a aprender.
Despues de haber dejado hace ya casi 4 meses a mi familia de Cba, ya hace casi un mes q deje a mi familia de Italia, Lucca. Desde el 20 de Julio q vivo cerca (si se puede decir cerca) de donde trabajo. Me vine a vivir a Viareggio, con dos mujeres … q castigo !!! Una se llama Sara y tiene mi edad (Un resumen: rubia, ojos celestes pero juega a la pelota mejor q yo … es un macho.) Y la otra se llama Claudia, 35 anos … tambien parece un hombre. Al principio se decia q eran pareja …pero no …solo comentarios q me hicieron pensar cosas de mas. Ja. Aunq aun tengo dudas che.
La convivencia es bastante tranquila … no las veo demasiado por los horarios de cada uno … bha, porq yo trabajo casi todo el dia. Pero cuando estoy con una o con otra, todo bien. Son dos tanas muy piolas, me las consiguio la cuoca del bar. El depto es hermoso … a 10 cdras del mar, tiene una habitac, un baño, una cocina con terraz y un comedor grande …y despues subis una escalerita y hay una salita, una pieza con una gran terraza y un baño mas lindo q el baño q yo tengo en Cba … una locura. Aca arriba vivo yo … tengo todo … no me falta nada. Muchas noches me tomo una birra en la terraza, escucho musica tranquilo con el equipo q tienen ellas o veo tele en el super TV q tengo en mi pieza jajaja q mas. Cuando lo vi, no lo podia creer. Me lo alquilan por la temporada, hasta fines de setiembre, pero yo ahi me quiero quedar a vivir … vamos a ver como las charlo despues, pero la veo dificil. Sino, despues veo q me busco, alternativas ya tengo. La idea es esperar si o si hasta ser italiano (si sale todo bien, para fines del mes 10) y despues ver q hago. Ya estoy buscando trabajo para despues de la temporada… algo hay. En Viareggio se construyen muchos barcos … yates impresionantes de gente con plata … y de eso se puede laburar. El mismo rosarino con el q yo trabajo tiene una empresa y yo siempre le digo de ir a trabajar con el. Ya me dijo q si, asiq espero a ver como se da todo. Veremos
Como les dije antes, trabajo en Torre del Lago … y voy al trabajo en … BICI. Si, no puedo mas. De 30 a 40 minutos de distancia estoy … imaginense como pedaleo … en cualquier momento me van a ver en el Giro de Italia o en el Tour de Francia … estoy sacando mas piernas q Lance Armstromg, los hermanos Curuchet o el Pelpa Fiuyi para los q lo conocen. No se dan una idea como le doy a la bicicleta. Media hora de ida y media de vuelta … todos los santos dias.
El trabajo marcha perfecto … un sueño. La gente con la q laburo es excelente … no se puede creer. Muy buena onda con todos y amo a la Cuoca … me mima mas q un nieto y me hace de comer mejor q en cualquier lado. Por DIOS, como hace de comer esta mujer ... pastas con lo q se les ocurra ... como platos a diario q no se si alguna ves mas en vida voy a poder comer … no se imaginan como le estoy dando duro a los peces y bichos de mar … en cualquier momento me salen los bigotes de los langostinos, me pongo rosa como un camaron, y redondo como una raba … lo unico q me falta es vivir dentro de una concha … q no se mal interprete, me refiero a ser como las almejas y mejillones. Se entiende?
Igual, con todo lo q ando en bici, este cuerpito se mantiene en forma. Entre la bicicleta y el laburo diario donde cargo muchas cosas (vieja, tranqui, la columna marcha bien) y lo q nado en el mar, mi cuerpo esta tomando formas nuevas q yo desconocia … los q saben del tema dicen q se llaman musculos … jajaja. Cuando vuelva lo peleo a cualquiera.
La cuoca me llama Marconi, porq Guillermo Marconi se llama el inventor de la radio, el Eze me llama Mona, por la Mona Jimenez (esta aca desde los 9 años … lo unico q se acuerda es q es uno q cantaba algo del vino y movia la palma de la mano para arriba y abajo …. pobre) Otros Guglielmo, otros Wuile … ya no se a q nombre responder. Extrano Guille.
Hago de todo y me entretengo bastante. Hasta ayuda pizaiolo soy. Se destaca la buena onda q tienen todos, aunq por ahi como en todos lados hay dias q tiemblan las paredes. Ya me comi algunas cagadas a pedo por moquitos … como quedarme dormido (un dia q sali con la Mona y un amigo y volvimos hasta las tutucas), irme al mar sin saber q quedaban cosas por hacer o no se q mas … pero bue, sin reto no es laburo.
Ya cobre mi primer sueldo … es impresionante la cantidad de plata q te sacan con los aportes, obra social, etc ..el 50% del sueldo … “aca los jubilados deben ser millonarios” pense. La idea es guardar plata hasta q tenga el trabajo de invierno … despues ando con ganas de hacer algunas inversiones fuertes … no piensen en autos o casas.
Ahora se esta laburando demasiado porq estamos al cierre de la temporada … asiq estoy de lunes a lunes dia y noche …hago de 09 a 15 hs y de 18:30 a 24 hs o mas … cuando se cierra … no se imagianan como termino … reventado. A la siesta siempre me voy al mar y ahi me canso mas aunq por ahi me tiro unas siestas en la arena impagables. A esto se le suma q aca hay joda de lunes a lunes por lo q con el Eze salgo seguido y duermo 4 o 3 horas por dia … pero ese ritmo ya lo baje un poco porq no daba mas … yo aca no estoy de vacaciones. El lunes 15 de Agosto fue la fiesta de FERRAGOSTO … nadie me supo explicar q carajo es esto … pero es feriado en todo Italia, no se trabajo y como es fin de semana largo esta todo lleno en todos lados … todos te mojan y no podes decir nada… en el mar todos andan con baldes y no les importa nada …te mojan. A la noche todo lleno, bares, restaurantes y despues boliches … todos borrachos y vi muchos resacados a la manana temprano cuando yo iba a trabajar. Ese fin de semana revente. Yo lo rebautice … le puse FERROAGOSTO … pero mucha bola no me dieron.
Despues de Luis y Elena mas hijos voy haciendo nuevos amigos … tengo la suerte q me lo cruze a Ezequiel, hijo del dueño del bar q tbien labura conmigo … el pibe es de fierro … me ayuda mucho,me presenta gente, me saca de joda, me lleva a comprar ropa, me hizo cortar el pelo y gratis, mete la bici en su auto y me lleva a casa cuando terminamos tarde y ya van un par de veces en las q hasta me presto su moto para volvereme. Es un scooter … aca todos, pero todos …tienen moto …sobre todo los pendejos … para q se hagan una idea en la escuela misma les hacen sacar el carnet de conducir para estas motitos … la idea es comprarme una a futuro … no salen nada y son muy practicas. Volvi a andar en moto y fue realmente emocionante … primero por Barcelona, ahora en Viareggio. Salgo con el, su novia y amigos … cuando estamos todos ebrios los entiendo mejor q sobrios … hablan muy rapido.
Mi italiano marcha bien … me siento bien con lo aprendido, hablo con cualquiera y entiendo casi todo. Es mas facil leerlo q otras cosas, yo todos los dias leo el diario de deportes y agarro todo. Escucharlo es mas o menos facil, hablarlo es lo q mas cuesta. Este es uno de los motivos q mas me atrae de Italia, aprender del todo esta lengua. Aveces pienso q irme seria como dejar un curso a la mitad.
Mierda q esta inclinada. Conoci Pisa y su famosa torre. La Torre Pisa es algo impresinante …no se puede creer. Fui con la Dani, del trabajo. La ves primero desde lejos en la autopista … se me puso la piel de gallina. Despues cuando llegas ves muchisima gente … te causa gracia porq estan todos los estupidos sacandose la foto empujando o sosteniendo la torre. Yo me les reia, a los minutos yo era un estupido mas haciendo las mismas poses jjaajaja. Se ve gente de todo el mundo …Asia, EEUU, Ingleses, y este cordobes q les escribe. No es tan grande, pero es algo impresionante como esta inclinida, parece q se cae .. y eso q la enderezaron hace poco. Es un parque enorme donde ademas hay una catedral muy linda, un cementerio (creo) y un par de cosas mas. Despues un paseo donde venden de todo y nada mas …Pisa es solo eso. Las playas no son lindas. Las fotos me las saque con el celular de la Dani y aun no las paso a la compu ..algun dia se las quisiera mandar. Igual quiero volver a Pisa y lo hare en cuanto tenga una tarde libre porq estoy a solo 10 min. En cuanto tenga un dia libre me voy a Firenze y despues les cuento …y no veo la hora de tener mas de 4 dias sin tener q trabajar para irme a Roma. Aca esta todo cerca y no me voy a ir sin conocer estos lugares.
EL 28 de Agosto larga la liga Italiana de futbol .. Eze es socio del inter y va siempre. Asique, Milano, alla vuelvo. Papa, me voy a ver futbol, q grande. En el laburo ya me dieron el dia, de regalo de cumpleaños … tengo q hacer las cosas bien. Primera fecha jugamos contra el Treviso … y despues lo vamos a seguir tbien de visitante si se puede asi conozco mas lugares …no lo puedo creer. Este es otro de los motivos por los q me quiero quedar aca. Igual, sino es el Inter, me voy a ver a la Fiorentina q estoy a una hora.
A mi querida gente de Saltocchio los veo seguido … voy a su casa (la mia) una ves por semana o vienen ellos al mar y nos vemos. Ahora q Luisito esta de vacaciones vienen mas seguido al mar donde yo trabajo y nos reventamos a la siesta charlando o jugando con mis hermanos. Esa gente es im-pre-sio-nan-te. Cuando me valla de Italia los voy a extranar tanto como a uds desde q me fui de la Argentina. El me dice q no me valla, q me quede aca un tpo mas y q despues algo juntos vamos a hacer.
Aun no se q sera de mi vida despues q me den los papeles … pienso en quedarme aca, en irme a España (me gusta Barcelona para vivir) y hasta una posib de ir a Londres tengo … con techo, comida, trabajo y un curso de Ingles, todo pago … esto es para los jovenes italianos. Pero no se. Ya me siento bien aca, me gusta la gente con la q trato y me quedaria aca. El tema es q en España seria mas facil q aca quizas trabajar de lo mio por la lengua .. aunq aca despues de la temporada voy a ir a la radio y a un canal de tele de la zona para ver q onda. Hasta un proyecto para la radio tengo dando vueltas. Y lo bueno de Londres es el ingles. Aun no lo se, ando con ganas de hacer algo de periodismo … o para aca o de aca para la Argentina. Primero los papeles, despues se ve.
Torre del lago es conocido como uno de los principales destinos del mundo donde vienen los gays, homosexuales, travestis y cosas mas ... no saben,. se ve de todo. Para uno q no esta acostumbrado es un poco raro ver a dos hombres de la mano, a los besos o haciendose mimos... los travas ,,, mami, hay algunas q tranquilamente te podes confundir. Y las lesbianas ... de sobra. Y pensar q yo solo las habia visto en peliculas ... jajaja. Esta semana se llama el GAY PRIDE o algo asi ... cierran la calle y se juntan 4 o 5 bares q hacen congas en las calles ... todos los boliches y bares de la zona, cerca de mi trabajo, son para gays ... anoche fui solo a ver de lejos y muy loco ... esta noche quiero ir a adentro de una ... hay una conga q no se puede creer. Esto esta muy loco, se ve de todo ... hay cosas para escribir y contar por horas.
Lo q viene, lo que viene.
Estan todos invitados
A tomar fernet
La jarrita es de porcelana,
Pero no se ve
Yo no se porque
Se acabo el fernet
Y yo no lo tome
Yo no se porque
Les recuerdo a los q saben y les cuento a los q no, q el 27/8 es el cumpleaños numero 26 de este pobre viajero … aca solo, sin ustedes, mis papis, Ivan y mi familia … q voy a hacer?
El q quiere venir puede …se hace joda en el Bar Maestrale. Eso si, despues de 12 cuando yo termino de trabajar. Vamos a escuchar la Mona, Rodrigo y la musica q uds traigan.
Como llegar: Para venir desde el centro de Cba, se toman el A5 q va por las pajas blancas, se bajan en el aeropuerto Ing Tarabella, sacan vuelo para Milan y despues uno para Pisa, alla los voy a buscar yo. Traten de llegar en horario. Eso si, saquen el pasaje con tiempo y me avisan cuantos vienen asi les busco donde dormir si no se vuelven en el dia.
El q no puede venir, puede si quiere mandar regalo … la direcc de mi flia de Saltocchio es VIA DINELLI 124 CAP 55029 Saltocchio LUCCA. Lo mandan a nombre de Luis Lofranco y Guillermo Ferro. Hay un gordito q sabe q espero algo suyo, ja. Tonton. Fotos, CD, libros, lo q uds quieran … eso si, traten q no sea nada q despues se tenga q cambiar porq sino mucho kilombo. Averiguen el tema del peso, se q es caro por mis padres. Los quiero papis.
Che, sin compromiso, ok? Maaaaaaa, mandame la torta de duraznos q siempre me haces vos.
Mis viejos me mandaron CDs de la Mona y Rodrigo, la Fiesta y no se q otros … gracias Rodrigo y primos Prece por grabarlos. Aca se los hago poner en el bar y la gente baila como si tuvieran castañuelas en las manos … jajaj es gracioso verlos. Los voy a cuartetizar a todos los tanos. El Eze ya se grabo un par de la Mona y andamos en el auto a todo volumen “porq vos me dejaste una huella q no puedo olvidar, me dejaste una huella q no me puedo arrancar, me dejaste una huella aca en mi corazoooooon … LA HUELLA DE TU AMOR”
UUUU, no saben como extraño … ahora q mis dias son repetidos me sobra el tpo para pensar en mi gente … esto es maravilloso, el primer mundo lo tiene todo, pero no tiene lo q tiene el tercero y q para mi siempre esta PRIMERO, ustedes. La verdad q por mas lindo q sea esto yo sigo pensando q lo mas lindo esta alla. Aun no lo encontre mejor a esto. Tenes dias en los q te preguntas q haces aca, hasta donde, hasta cuando, porque, como y otras cosas mas … yo por suerte tengo respuestas para casi todas mis preguntas existenciales y eso es lo q me mantiene de pie, aunq las dudas siempre estan. Pero siempre esta el lamento por las cosas q uno se esta perdiendo … mis viejos, ver crecer a mi sobrino, la fama de Ivan, los amigos, casamientos (grande Burdi), nacimientos, embarazos (como va eso Gordito de mi alma?) y todas las cosas recontra emocionantes q me voy enterando por mail o tel q pasan alla … donde estan todos.
Si hay algo q aprendi de esta experiencia es q para q todo se nos haga mas facil nos tenemos q proponer metas, objetivos, tiempos, propositos y cosas a alcanzar … a medida q vas llegando, te sentis mejor y volves a juntar fuerzas para seguir hacia adelante. Metas a futuro, pero tambien algunas cortas y otras faciles, cosa de lograrlas y sentir la satisfaccion por ello. Si estuviera aca para “ver q onda” creo q me muero … no aguanto mas y vuelvo. Pero bue, sigo aca, aun no quiero volver, quiero hacer tantas cosas mas y alcanzar muchas otras … veremos hasta donde duro y dura. De igual modo, no se si hago bien o mal, pero no paro de pensar en la Argentina, en las cosas q quiero hacer cuando vuelva y lo q pretendo llegar a formar alla. Pero antes esta esto … todavia aca me queda mucho por hacer.
Se puede estar lejos, aunq para una persona como yo q quiere tanto a su familia, amigos y quienes me quieren, se hace un poco mas complicado. Pero ya estoy aca, ni en pedo pego la vuelta todavia
Ivan, junto a mis viejos y mi sobrino, sos uno de esos motivos por los q pegaria la vuelta. “Me cortaste las piernas” como mas o menos dijo tu amigo el Diego en el 94. Cuando yo me vengo, logras lo q siempre quisiste … la fama. No sabes la gran put … como estoy yo aca por vos. Desde mis viejos a cualquier amigo mio q te conoce y me escribe me habla de vos. Te felicito de todo corazon porq seguis demostrandome a mi y a todos de lo q cada uno puede alcanzar cuando quiere. Sos un ejemplo y te admiro por todo. Se q todos me van a decir q a mi amigo no le hace falta publicidad y q la fama ya la tiene, pero aprovecho este medio para decirles a todos q vean a mi hermano Ivan el lunes 22 con su amigo Maradona en el programa del 10. Si con Pele se llamo O REY EN LA NOCHE DEL 10 … con vos le tendrian q poner EL 10 EN LA NOCHE DE IVAN. Ademas loco, hasta en Italia quizas te vean, aca el otro dia pasaron en el noticiero partes del programa del Diego … jajajaj hasta en Italia loco.
Espero ansioso ver el programa, me lo van a mandar. Y te felicito por el resto. Quedate tranquilo q estoy haciendo lo q me pedis ... aca les hablo a todos de vos, pero no creo q en la RAI pasen el programa che ... aunq cuando me lo manden se los hago ver. Ademas, como siempre decis vos “visiten mi pagina web www.lawebdeivan.com” o .com.ar
Gordo, me emocione con tu nota en LA VOZ. Un grande. Sabe.
Para todos lo q me mandan mails diciendome de los errores de ortografia ..NO ROMPAN LAS BOLAS …escribo los mails en WORD y por ahi el sistema automaticamente me pone las palabras en italiano. Y no puedo corregir todo … usen su capacidad de interpretacion.
Nada mas por ahora … tenia ganas de escribirles, de felicitar al idolo de Poeta Lugones y ademas de molestarlos para decirles q me escriban y cuenten de ustedes. Quiero saber.
Gracias por todo, los amo.
Guille, Mona, Marconi, Guglielmo, Wuile o como se les antoje a uds.
Baci per tutti.

2 Comments:

  • At 4:54 PM, Anonymous Anonymous said…

    excelente amigo!!! tony

     
  • At 4:55 PM, Anonymous Anonymous said…

    excelente amigo!!!tio tony

     

Post a Comment

<< Home